W trzecim sezonie Emmit Stussy (McGregor), król parkingów w Minnesocie, postrzega siebie jako amerykański sukces, kiedy jego nieco młodszy brat Ray (również McGregor) jest bardziej jak przypowieść. Zawsze żyjąc w cieniu swojego brata, Ray jest łysym i brzuchatym kuratorem z wielkim ciężarem na ramionach, z którym musi sobie poradzić — i obwinia za to swojego brata. Ich rywalizacja podąża pokręconą ścieżką, która zaczyna się od drobnej kradzieży i prowadzi do morderstwa i gangsterów.

Sandoval pojawi się jako oficer policji z St. Cloud, Winnie Lopez, z całym sezonie. Obdarzona gadką, Winnie nie wstydzi się dzielić swoimi uczuciami odnośnie wszystkiego od rodziny jaką planuję do bycia kobietą w policji.

Aktorka ma na koncie role w „Medium” i „The Real O’Neals”.