Podczas kolejnego spotkania Jan i Bella rozmawiają o swoich losach po wojnie i życiu w cieniu Holocaustu. Przed kamerą Paweł Szuman wyznaje, że nigdy nie złożył rodziny, gdyż nie pogodził się z tragedią, jaka spotkała jego najbliższych. Amelia zwraca się do Walerii z prośbą o znalezienie narzeczonej dla Brunona. Jest przekonana, że kobieta ma większe doświadczenie w roli swatki. Stefana boli ząb, ale panicznie boi się dentysty. W końcu żona zabiera go do osiedlowego gabinetu dentystycznego, doktor Anety Dylskiej. Górka jest mile zaskoczony wizytą i postanawia naprawić całe uzębienie. Marek odnajduje syna u Pyrków. Witek udaje, że wcale nie zamierzał uciekać z domu. Po kryjomu obmyśla ze Stasiem plan zdemaskowania Sylwii.