Eric zostaje wezwany, aby negocjować z włamywaczem, który przetrzymuje rodzinę jako zakładnika po tym jak przyłapali go w ich sejfie, ale zespół odkrywa, że okoliczności są podejrzane po tym jak dowiaduje się, że mąż został porwany wcześniej.

Stała obsada:
Luke Roberts (Eric Beaumont)
Sarah Greene (Maxine Carlson)
Brandon Jay McLaren (Oliver Yates)
Nazneen Contractor (Zara Hallam)

Powracające role:
Emma De Caunes (Nathalie Denard)

Gościnnie:
Oliver Dimsdale (Christian Bonnar)
Josephine De La Baume (Maria)
Neet Mohan (Dede)
Sophie Simnett (Sofia Bonnar)
Yann Sundberg (Jakob)
Marco Bonini (Moretti)

Scenariusz: Mark Greig
Reżyseria: Laurence Katrian