Greg czuje się skonany jak Lark odrzuca go i chce być tylko trzymany przez Jen. Również Heather nie chce nosić okularów do czytania, których rozpaczliwie potrzebuje. Collen przedstawia Matta swojemu ekscentrycznemu ojcu, aby mógł dostać jego błogosławieństwo w nadchodzącym ślubie. I jak kuzyn Mikey (Greg Grunberg) przechodzi przez trudne rozstanie, Joan próbuje umówić go na randkę.

Stała obsada:
Dianne Wiest (Joan Short)
James Brolin (John Short)
Zoe-Lister Jones (Jen Short)
Colin Hanks (Greg Short)
Angelique Cabral (Colleen Brandon Ortega)
Thomas Sadoski (Matt Short)
Betsy Brandt (Heather Hughes)
Dan Bakkedahl (Tim Hughes)
Niall Cunningham (Tyler Hughes)
Holly J. Barrett (Samantha Hughes)
Giselle Eisenberg (Sophia Hughes)
Hunter King (Clementine Hughes)

Gościnnie:
Greg Grunberg (Mikey)
Artemis Pebdani (Gittel)
Marla Mindelle (Candace)
Daniel Zacapa (Miguel)
Anne Stedman (Sangria)

Scenariusz: Marcos Leuvanos
Reżyseria: Chris Koch