Rafał odwołuje spotkanie z Natalią i w ramach przeprosin przygotowuje uroczystą kolację dla Oli. Leokadia wyznaje w tajemnicy Grażynce, że prawdopodobnie zaraziła się półpaścem od Bronka. Do biura Jacka wkracza policja, która poszukuje Pauliny.