Bora coraz intensywniej romansuje z Jasemin. Rodzina Cziczek nadal sprzeciwia się jej powrotowi na studia. Sawasz usiłuje poprawić jakość wyrobów rodzinnej przetwórni mięsa. Wyrusza także do Wanu, żeby zmobilizować wieśniaków do uczciwej pracy. Jego młodszy brat, Mustafa, terroryzuje kolegę ze szkoły, wymusza od chłopaka haracz. Z kolei Dżem, właściciel baru, wyznaje miłość Nadii.