Zdradzeni przez Guthreda i skazani na życie w niewoli, Uthred i Halig, wraz z innym niewolnikiem Finanem, są zmuszeni wiosłować do końca życia na statku handlowym.

Tymczasem, aby przekonać swoich sojuszników, Guthred wita Aelfrica i dzikich braci z Danii, Erika i Sigefrida w Eoferwic — nagroda za dostarczenie Uhtreda. Ale jak spór w warunkach zagraża porozumieniu, Guthred oferuje Gisele jako ofertę pokoju, ale czy ona się na to zgodzi?

Po uwolnieniu z więzienia przez Alfreda, Ragnar i Brida otrzymują instrukcje, aby uratować Uthreda. W towarzystwie saksońskiego wojownika Steapy, Ragnar i Hid wyruszają na statek niewolniczy. Ale, jak warunki na morzu się pogarszają, czy znajdą Uhtreda i Haliga na czas?

Jak Ragnar wędruje na północ, aby skonfrontować się z mężczyznami, którzy sprzedali Uthreda do niewoli, odkrywa, że Guthred stale traci kontrolę nad swoją władzą. Erikowi i Sigefridowi nie udaje się pokonać Kjartana i jest nadal na wolności na północy tworzą warownię w Yorku po raz kolejny.

Tymczasem w Wessex, Alfred szuka dalszego wpływu nad Mercją przez zorganizowanie małżeństwa dla swojej córki Aethelflaed.