Lizzie zmaga się z porodem jak wysłannicy króla Henryka wyruszają na misję dyplomatyczną do Burgundii, twierdzy Yorków za morzem. Negocjacje są zagrożone przez zrządzenie losu, a Lizzie dowiaduje się, że ma więcej wspólnego ze swoim mężem niż sobie wyobrażała.