Walentynkowy odcinek "Współczesnej rodziny" zobaczy powrót seksownych alter ego Phila i Claire, Clive'a Bixby i jego kochanki, Juliany. Po raz kolejny, zaczynają od nowy w hotelu, "ale rzeczy idą nie tak i jest dramatyczny zwrot wydarzeń" - zdradza Julie Bowen (Claire).

Gloria (Sofia Vergara) dowiaduje się od doktora, że jest ok, aby wznowić seks po porodzie, co sprawia, że jej hormony buzują, a Mitch i Cam (Eric Stonestreet i Jesse Tyler Ferguson) doświadczają swojej wersji "Kac Vegas".

"Naprawdę poimprezowaliśmy w nocy i budzimy się nie pamiętając wszystkiego co się stało" - powiedział Ferguson. "Jak buszujemy po naszym domu, otrzymujemy wskazówki i odkrywamy, że nasz kot został przefarbowany na różowo". Plus Cam i Mitch zadebiutują w swoich własnych wersjach Clive'a i Juliany.