Alex (Erica Durance) i Maggie (Julia Taylor Ross) odkrywają, że ocalały z wypadku samochodowego, którego leczą pasuje do ich badań nad rakiem, kiedy próba odnowienia licencji przez Danę (Wendy Crewson) jest testowane.

Odkąd dr Alex Reid (Erica Durance) odrzuciła oświadczyny dr Charliego Harrisa (Michael Shanks), żadne z nich nie wie na czym stoi ich związek. Skupiając się na pracy, Alex ściera się z dr Maggie Lin (Julia Taylor Ross) odnośnie tego czy włączyć ocalałego z wypadku samochodowego do ich badań nad rakiem czy nie. Tymczasem próba odnowienia licencji na urazówce przez dr Danę Kinney (Wendy Crewson) jest testowana jak dr Dawn Bell (Michelle Nolden) popycha ją do leczenia rannego motocyklisty, a Charlie zostaje wezwany do pomocy przy operacji pomimo faktu, że nadal dochodzi do siebie po ranie swojego ramienia. Dr Zach Miller (Benjamin Ayres) dręczy Maggie, aby zaczęła randkować.

Reżyseria: Kelly Makin
Scenariusz: Noelle Carbone