Paweł z Melką biegną do szpitala, gdzie przewieziono po wypadku Dominikę. Dziewczyna przyznaje się do swoich kłamstw i prosi Pawła o wybaczenie. Marysia poważnie zastanawia się nad swoim życiem i postanawia coś w nim zmienić. W Barbarianie pojawia się kolejny kupiec - Cezary. Ku zaskoczeniu pracowników, mężczyzna wie o nich prawie wszystko.