Kręgi trzeba zacieśnić jak nowe odkrycie w konspiracji się wyłaniają. Tymczasem napięcie między Aaronem i Emily rośnie jak podejrzenia wyłaniają się w Białym Domu. Nowy trop zbliża agentkę Wells jeszcze bardziej niż wcześniej do prawdy.

Obsada: Kiefer Sutherland jako Tom Kirkman, Natascha McElhone jako Alex Kirkman, Adan Canto jako Aaron Shore, Italia Ricci jako Emily Rhodes, LaMonica Garrett jako Mike Ritter, Kal Penn jako Seth Wright i Maggie Q jako Hannah Wells.

“The End of the Beginning” napisał David Guggenheim, a wyreżyserował Mike Listo.