Po otrzymaniu informacji o kobiecie biegającej boso po lesie, jednostka wywiadowca zostaje doprowadzona do ofiary porwania zamkniętej w kontenerze na statku. Dziwny scenariusz sprawia, że Voight (Jason Beghe) kwestionuje zasadność sprawy, i wysyła zespół na pokręcony szlak, aby dojść do sedna sprawy. Tymczasem dawna relacja Halsteda (Jesse Lee Soffer) powraca, ku zaskoczeniu Lindsay (Sophia Bush).

Patrick John Flueger, Elias Koteas, Marina Squerciati, LaRoyce Hawkins i Amy Morton również występują. Oliver Platt, Nick Gehlfuss i Sarah Reese pojawiają się gościnnie.