Daniel spotyka się z wydawcą swojej książki. Występuje również w telewizji. Podczas wywiadu dziennikarka Marta skłania go do osobistych wyznań na temat rodziny Lubiczów. Z powodu awarii Edward i jego żona ponownie tymczasowo zamieszkują u Chojnickich. Okazuje się, że sprawcą usterki jest sierżant Mrugała, do niedawna wysoko ceniony przez Wandę.