Eric i zespół zaczynają negocjować powrót cennych obrazów skradzionych z galerii sztuki, ale sytuacja staje się skomplikowana jak złodzei później porywa pracownika galerii.

Stała obsada:
Luke Roberts (Eric Beaumont)
Sarah Green (Maxine Carlson)
Brandon Jay McLaren (Oliver Yates)
Nazneen Contractor (Zara Hallam)

Gościnnie:
Aaron Ashmore (Sydney Graves)
Arnold Pinnock (Eugene)
Darrin Baker (Arnaud “Arnold” Castel)
Kristen Hager (Isabelle Kalish)
Sonja Smits (Gwyneth Davenport)
Jake Epstein (Jasper Edwards)
Melissa O’Neil (Drita Jakupi)

Scenariusz: Annmarie Morrais
Reżyseria: Frédéric Forestier