Wójt potrzebuje nowego źródła dochodu na rzecz gminy. Postanawia wykorzystać swój staw w celach turystycznych i przekształcić go w ośrodek wypoczynkowy. Cała wieś wspiera pomysł mężczyzny i bierze się do działania. Zdena zaczyna nawet szkolić ratowników, w tym niepotrafiącego pływać Dura. Niestety ich plany krzyżuje kontrola sanitarna.