„Mayans MC”, umiejscowione po śmierci Jaxa Tellera pod koniec siódmego sezonu „Synów anarchii” w 2014 roku, skupia się na zmaganiach EZ Reyesa, członku Mayan MC przy granicy meksykańsko-kalifornijskiej. Fani „Synów anarchii” pamiętają Mayanów jako ważne powracające postacie w serialu, który był i pozostaje najchętniej oglądanym dramatem w historii FX.

Olmos pojawi się jako Felipe Reyes, dawniej silny ojciec rodziny, który, po latach kruszenia przez pociski i pracę, stara się utrzymać zakopaną swoją przeszłość i poprowadzić swoich własnych synów drogą praworządności i sprawiedliwości.

Sutter napisze odcinek pilotowy obok Elgina Jamesa, który również wyreżyseruje projekt.