Jerzy ma za złe Wandzie, że korzysta ona z usług znajomego nadzorcy, czym okazuje mu brak zaufania. Monika jest na skraju załamania nerwowego i znowu sięga po alkohol. Paweł oświadcza Elżbiecie, że jeśli Daniel nie posłucha ich rad, spróbuje wpłynąć na przedstawicieli wydawnictwa. Małgosia bawi się z Shillą. Ola i Ewa jadą na konferencję do Serocka. W drodze młoda Lubicz musi zastąpić koleżankę za kierownicą. Z powodu nadmiernej prędkości zatrzymuje je policja.