Zastępca szefa Lockhart rozpoczyna wewnętrzne śledztwo odnośnie starej strzelaniny, co może kosztować Franka jego odznakę i wolność, co zmusza Kyle’a do pomocy Frankowi w oczyszczeniu jego imienia albo może stracić jedynego człowieka, który może pomóc mu rozwiązać morderstwo jego ojca.

Stała obsada:
Bill Paxton (Det. Frank Rourke)
Justin Cornwell (Det. Kyle Craig)
Katrina Law (Rebecca Lee)
Drew Van Acker (Tommy Campbell)
Lex Scott Davis (Alyse Craig)
Julie Benz (Holly Butler)
Christina Vidal (Det. Valeria Chavez)
And Marianne Jean-Baptiste (zastępca szefa Joy Lockhart)

Gościnnie:
Brian Van Holt (Jeff Kullen)
Emma Caulfield (Lauren)
W. Earl Brown (szef Wade)
Hutch Dano (Butler)
Jeff Fahey (Pike)
Aubrey Fitzgerald (Grace)
John Lorenz (Macawi)
Justin Jairm (Calamity)
Gregory Cruz (Rick Thorpe)
James Adam Tucker (oficer Tolan)
Rolando Breathwaite (członek gangu #1)
Curtis Nelson II (członek gangu #2)
Ty Upshaw (zastępca Ramos)
Monica Garcia (zastępca Los)
Steven Williams (Cannonball)
Jill Remez (dowódca Lopes)
Karole Foreman (Sally)
Kelly LaMarr (dowódca Dunn)
Tyson Sullivan (Ryan Deacon)

Scenariusz: Robert Port
Reżyseria: Steven Adelson