Zespół Góry jedzie do hotelu, w którym jeden z zagranicznych gości twierdzi, że... nielegalnie wycięto mu nerkę. Pacjent jest pewien, że został odurzony i okradziony przez dziewczynę poznaną dzień wcześniej w restauracji. Ratownicy odkrywają, że prawda jest dużo bardziej skomplikowana... W tym czasie ekipa Wiktora udziela pomocy staruszce, która skarży się na problemy z sercem. Ratownicy stają się świadkami kłótni pacjentki z zięciem, która o mało nie kończy się tragedią.