Krystian proponuje Marcie wspólny wyjazd na szaloną wycieczkę i namawia ją, żeby skłamała, aby usprawiedliwić swoją nieobecności w pracy. Zespół Brabariana nie może pogodzić się z informacją o sprzedaży lokalu. Kaśka próbuje przekonać Artura i Kingę, aby tego nie robili. Malwina podejrzewa Wojtka o romans. Tymczasem Wojtek, by spełnić ostatnie życzenie swojej byłej dziewczyny, musi wyjechać do Egiptu.