Kinga i Artur podejmują decyzję o sprzedaży Barbariana, tymczasem nieświadomi niczego pracownicy organizują imprezę na cześć swojej szefowej. Mieszkańcy Wadlewa są zbulwersowani decyzją Anny o akceptacji projektu Olka i powierzeniu mu funduszy na urządzenie klubokawiarni. Chłopak nie radzi sobie jednak z powierzonym mu zadaniem - przerasta go ogrom spraw, które powinien załatwić.