Kolacja staje się niezręczna dla Jen i Matta jak znajdują się sami bez Grega i Collen. Również Lak przypadkowo blokuje Grega i Jen w domu, co składnia Grega do zainstalowania skomplikowanego systemu automatyki domowej. Heather i Tim próbują przemycić wino na pokaz na łyżwach, aby nie musieć zapłacić opłaty. John i Joan zgadzają się na improwizowany ślub po tym jak Colleen wspomniała, że została wyświęcona na kapłana.

Stała obsada:
Dianne Wiest (Joan Short)
James Brolin (John Short)
Zoe-Lister Jones (Jen Short)
Colin Hanks (Greg Short)
Angelique Cabral (Colleen Brandon Ortega)
Thomas Sadoski (Matt Short)
Betsy Brandt (Heather Hughes)
Dan Bakkedahl (Tim Hughes)
Niall Cunningham (Tyler Hughes)
Holly J. Barrett (Samantha Hughes)
Giselle Eisenberg (Sophia Hughes)
Hunter King (Clementine Hughes)

Gościnnie:
Martin Starr (Oscar)

Scenariusz: Dave Jeser & Matt Silverstein
Reżyseria: Rebecca Asher