W czasie pracy przy sprawie morderstwa związanego z nielegalnym praktykowaniem odcinania płetw rekinom, zespół Five-0 odkrywa możliwość, że dawny nazistowski zbrodniarz wojenny może ukrywać się w starej kolonii trędowatych na Hawajach.

Stała obsada:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly)
Grace Park (Kono Kalakaua)
Masi Oka (Dr. Max Bergman)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)

Gościnnie:
Andrew Lawrence (Eric Russo)
Taylor Wiley (Kamekona)
Chosen Jacobs (Will Grover)
Dennis Chun (sierżant Duke Lukela)
Bill Walker (Max Gail)
Teilor Grubbs (Grace Williams)
Itzhak Rozen (Bernie Kopell)
Shawn Garnett (Flippa)
Musetta Vander (szeryf Alana)
Kimee Balmilero (Dr Noelani Cunha)
Kirk Bovill (Marty Reynolds)
Ocean Ramsey (Lily O’Neill)
Julian Yuen (Tony Nguyen)
Olga Kalshnikova (Anna Florek)
Angela Galvan (Leia Rozen)

Scenariusz: Helen Shang
Reżyseria: Bryan Spicer