Marta jest gotowa na wyjazd do Nepalu. Tuż przed podróżą odbiera telefon od Artura, który domaga się od niej, by została w domu. Bernard, który przed laty też o mało nie stracił w górach życia, tłumaczy Walawskiej, dlaczego mąż ją odtrąca. Rodzina Pyrków cieszy się z narodzin Marysi. Gratulacje młodym rodzicom składają dziadkowie, z odwiedzinami wpada również Marek. Hubert czuje wielką ulgę, że jego córeczka jest zdrowa. Za sprawą dobrych wieści zmienia też swój stosunek do Pawła. Władek ma dość mobbingu ze strony szefowej. Wręcza Brygidzie wypowiedzenie. Darek dowiaduje się, że Sokołowski wypisał syna z treningów. Mężczyzna nie chce, by szkolił go homoseksualista. Janicki stara się uświadomić ojcu chłopaka, że przez swoje uprzedzenia zmarnuje talent dziecka.