Rozłam między Kylem a Frankiem rośnie jak Kyle nie chce dostosować się do jednej z moralnie niejednoznacznych zasad Franka, ale para musi odłożyć na bok swoje różnice jak dowiadują się, że notoryczny płatny zabójca znany jako „El Cucuy” obiera na cel członków rosyjskiej mafii w Los Angeles.

Stała obsada:
Bill Paxton (Det. Frank Rourke)
Justin Cornwell (Det. Kyle Craig)
Katrina Law (Rebecca Lee)
Drew Van Acker (Tommy Campbell)
Lex Scott Davis (Alyse Craig)
Julie Benz (Holly Butler)
Christina Vidal (Det. Valeria Chavez)
And Marianne Jean-Baptiste (zastępca szefa Joy Lockhart)

Gościnnie:
Bonnie Dennison (Lara)
Vladimir Kulich (Alexi Koslov)
Zoran Korach (Vladimir Zinchenko)
Adam J. Harrington (Rick Quanstrom)
Joe Guerrero (Sombra)
Roberto Sanchez (Baron Salva)
Zach Bostrom (Stephen)
Tripp Pickell (Bowman)
Noel Gugliemi (Moreno)
Matt Laski (bramkarz)
Paul-Mikel Williams (dzieciak)
Mariano Mendoza (ochroniarz #1)
Al-Chan Carrier (7-letnia dziewczyna)

Scenariusz: Will Beall
Reżyseria: Nathan Hope