Nick (David Giuntoli), Hank (Russell Hornsby) i Wu (Russell Hornsby) badają miejscowy hotel po tym jak makabryczne morderstwo prowadzi do jednego z gości, który twierdzi, że jest prześladowany przez przerażające stworzenie w nocy. W sklepie z przyprawami Monroe (Silas Weir Mitchell), Rosalee (Bree Turner) i Eve (Bitsie Tulloch) kontynuują badania początków symboli na tkaninie i mogą być bliżej ujawnienia tajemnicy. Tymczasem kapitan Renard (Sasha Roiz) nadal jest prześladowany przez swoje poprzednie wykroczenia.