Po tym jak Carter ucieka z posterunku policji, musi zaufać CTU jak planuje spotkać się z Grimesem, aby dokonać wymiany. Tymczasem Rebecca i Donovan próbują izolować wyciek, a Amira i Harris radzą sobie z małą przeszkodą w ich planie.

Obsada: Corey Hawkins jako Eric Carter; Miranda Otto jako Rebecca Ingram; Jimmy Smits jako Senator John Donovan; Teddy Sears jako Keith Mullins; Dan Bucatinsky jako Andy Shalowitz; Anna Diop jako Nicole Carter; Ashley Thomas jako Isaac Carter; Charlie Hofheimer jako Ben Grimes; Coral Pena jako Mariana Stiles; Gerald McRaney jako Henry Donovan; Sheila Vand jako Nilaa