Victoria jest szczęśliwa, że jej narzeczony pomaga firmie w trudnym momencie. Isabel postanawia poprowadzić nowe zajęcia dla kobiet w wodzie. Zachęceni darmowymi lekcjami uczestnicy są zachwyceni. Flor i Lucas spędzają razem miłe chwile. Rosa powraca do domu Bandich. Elena wyznaje Emiliowi, co tak naprawdę łączyło ją z Pepem. Marcos odkrywa relację łączącą Lorenza i Angeles.