Korzystając z fali nowo odkrytego sukcesu w karierze, Hannah (Lena Dunham) otrzymuje zadanie napisania artykułu o obozie surferskim dla kobiet w Hamptons, gdzie spotyka Paula-Louisa (Riz Ahmed), nieskomplikowanego instruktora wodnego. Mając nadzieję złamać jej stare wzorce po rozwodzie, Marnie (Allison Williams) mówi Rayowi (Alex Karpovsky), że musi spędzać więcej czasu w swoim miejscu, intensywność Adama (Adam Driver) i Jessy (Jemima Kirke) wyrzuca go z mieszkania.

Scenariusz: Lena Dunham & Jenni Konner
Reżyseria: Lena Dunham