Groźnie wyglądające zdarzenie z udziałem Górki kończy się mandatem dla Jaworskiego. Niestety Stefan nie wyciąga z tego żadnej nauczki i znowu wraca do hazardu. W efekcie przegrywa na automatach coraz większe pieniądze. Darek prowadzi swój pierwszy trening drużyny młodzików, którą ma się zająć na stałe. Ojciec jednego z chłopców zgłasza protest. Nie chce, aby jego syna trenował homoseksualista. Władek wciąż boryka się z problemami w pracy. Po tym, jak jego zespół popełnił błąd w badaniach, Brygida informuje pracowników, że teraz wszyscy są na okresie próbnym. Za miesiąc jedna osoba straci pracę. Tymczasem na tęskniącego za Amelią Tomasza czeka niespodzianka. Ukochana wraca z Australii.