Catarina obiecuje Leandro pracę w restauracji Luisa i Marii. Joao zmaga się z problemami. Bezskutecznie błaga Ines o wybaczenie, a Catarina nie zamierza usunąć ciąży. Umawia się na spotkanie z Marią, która nie wie jeszcze o ciąży córki. Henrique kłóci się ze swoim rodzeństwem o audyt, który zarządziła Maria. Jonasa czeka poważna operacja. Jest załamany faktem, że musi zrezygnować z tańca.