Piotr wyznaje Martynie, że chce, by została jego żoną. W tym czasie ojciec ratownika wychodzi ze szpitala. Strzelecki nadal nie zamierza utrzymywać z mężczyzną kontaktów. Z kolei Banach zauważa, ze Karolina go śledzi. Gdy próbuje z nią porozmawiać, dziewczyna nagle wybiega na jezdnię i rzuca się pod rozpędzone auto. Ranna trafia do szpitala, a lekarz postanawia skontaktować się z jej matką. Kobieta odsiaduje w więzieniu wieloletni wyrok za zabójstwo.