Zespół Jeffersonian bada szczątki dwóch ciał, które zostały znalezione w tej samej działce grobowej: pierwszy to chora na raka pacjentka; druga to "doula" pacjentki, która kierowała nią podczas jej procesu radzenia sobie z chorobą. Tymczasem z uwagi na tę sprawę, Brennan i Both rozpoczynają omawianie swoich indywidualnych wyborów odnośnie ich ciał po śmierci. Również Daisy Widck (gościnnie Carla Gallo) powraca do swojej pierwszej sprawy po rozstaniu z Sweetsem.

Obsada: Emily Deschanel jako Dr Temperance Brennan; David Boreanaz jako agent specjalny FBI Seeley Booth; TJ Thyne jako Dr Jack Hodgins; Michaela Conlin jako Angela Montenegro; Tamara Taylor jako Dr Camille "Cam" Saroyan; John Francis Daley jako Dr Lance Sweets

Gościnnie: Carla Gallo jako Daisy Wick; Larry Dorf jako Dr Wes Craig; Vik Sahay jako Akshay Mirza; Kimberly Jurgen jako Ruth; John Rubinstein jako Mick Warren; John Lee Ames jako "człowiek na wózku"; Brendan Patrick Connor jako Marty.