Kiedy Marge ma obsesje na punkcie japońskiego stylu życia, Simpsonowie muszą rozstać się z każdą rzeczą, która już nie daje im dłużej radości. Dla Homera, to oznacza znalezienie nowego domu dla świnki morskiej. Dla Lisy, to oznacza pożegnanie się z ukochanym saksofonem.

Obsada: Dan Castellaneta jako Homer Simpson; Julie Kavner jako Marge Simpson; Nancy Cartwright jako Bart Simpson i Nelson; Yeardley Smith jako Lisa Simpson; Hank Azaria jako Moe; Harry Shearer jako Skinner; Tress MacNeille jako Dolph; Pamela Hayden jako Milhouse

Gościnnie: Joyce Carol Oates jako ona sama