Kiedy Chin zostaje porwany w nocy i umieszczony w The Middle of Halawa Prison w stroju więźnia, musi walczyć o swoje życia, aby uciec zanim więźniowie rozpoznają w nim członka Five-0.

Stała obsada:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly)
Grace Park (Kono Kalakaua)
Masi Oka (Dr Max Bergman)
Michelle Borth (Catherine Rollins)

Powracające role:
Taylor Wily (Kamekona)
Dennis Chun (sierż. Duke Lukela)
Brian Yang (Charlie Fong)
Ian Anthony Dale (Adam Noshimuri)
Will Yun Lee (Sang Min)
Daniel Baldwin (Paul Delano)

Gościnnie:
Jason Scott Lee (Kaleo)
Matt Gerald (Warrick)
Kila Packett (Dave Lockhart)
Troy A. Ignacio (Joao Caetano)
Lisa Barnes (Dr Harriet Palmer)
Brickwood Galuteria (Warden Grier)
Brandon Molale (strażnik)
Spam Laupola (oficer)
Dennis Keiffer (łysy więzień)
Lindsay Price (Leilani)

Scenariusz: Steve Cwik
Reżyseria: Steve Boyum