Sila dowiaduje się, że być może już nie będzie jej dane zobaczyć ukochanego. Boran jeszcze nigdy tak mocno nie walczył z przeciwnościami losu. Kevder i Firuz są poruszeni jego determinacją, jednak nie są w stanie zmienić obecnej sytuacji.