Diego znajduje Lucię w centrum Oaxaki i proponuje jej ranczo jako kryjówkę. W drodze dziewczyna mdleje. Zoe ma randkę z Raulem; Fabian ich śledzi, więc dziewczyna postanawia zażartować z ojca. Diego zakochuje się w Lucii. Dolores przekonuje Cristobala, by zostawił przeszłość za sobą i otworzył się na nową miłość.