Juan Pablo postanawia ożenić się z Lucią. Adolfo szuka urzędnika, który udzieli im ślubu. Maria otrzymuje zaproszenie na uroczyste otwarcie butiku Cristobala i Dolores; Alejandro oferuje się jej tam towarzyszyć. Claudia już wie, że Lucia spodziewa się dziecka; mówi o tym Vanessie, a ona zamierza pójść z córką do lekarza. Jeżeli ciąża zostanie potwierdzona, natychmiast podda ją aborcji. Lucia ucieka matce. Juan Pablo prosi Cristobala, by ukrył dziewczynę w pensjonacie.