Do Leśnej Góry przyjeżdża matka Barta, Aurelia, która pomaga Arturowi i Julce w opiece nad wnukiem. Kobieta jest seksuologiem i nie ma żadnych zahamowań, by wtrącać się w życie intymne pary. W pracy Bart próbuje załatwić ukochanej miejsce na specjalizacji z anestezjologii, ale van Graaf uważa, że Burska powinna zostać chirurgiem. Tymczasem Miller dostaje propozycję pracy w klinice w Bawarii. Lekarka jest gotowa odrzucić ofertę z miłości do narzeczonego. Zbliża się termin ślubu Klaudii i Rafała. Tuż przed ceremonią wychodzi na jaw, że Konica zdradził ukochaną ze swoją byłą partnerką Martą. Stanisławski przywozi do Leśnej Góry Lipskiego. Biznesmen doznał urazu nogi, grając w tenisa. Do szpitala trafia też młode małżeństwo: Kalina, która chce szybko zajść w ciążę i jej mąż Włodek, który ma przejść operację kręgosłupa.