Po tym jak zespół NCIS śledzi dowód z morderstwa kapitana marynatki wojennej, który ma związek ze zmarłą matką Ducky’ego, Ducky patrzy wstecz i kwestionuje kluczowy życiowy wybór jakiego dokonał 37 lat temu. Również zespół wymienia się świątecznymi prezentami, a Gibbs spędza świąteczną kolację z Fornellem.

Stała obsada:
Mark Harmon (agent specjalny NCIS Leroy Jethro Gibbs)
Pauley Perrette (kryminalistyk Abby Scuito)
Sean Murray (agent specjalny NCIS Timothy McGee)
Wilmer Valderrama (agent specjalny NCIS Nicholas “Nick” Torres)
Jennifer Esposito (agent specjalny NCIS Alexandra “Alex” Quinn)
Brian Dietzen (Jimmy Palmer)
Emily Wickersham (agentka na próbie Eleanor “Ellie” Bishop)
Duane Henry (oficer MI6 Clayton Reeves)
Rocky Carroll (dyektor NCIS Leon Vance)
David McCallum (Dr Donald “Ducky” Mallard)

Gościnnie:
Joe Spano (starszy agent FBI T.C. Fornell)
Juliette Angelo (Emily Fornell)
Adam Campbell (młody Ducky)
Adam Croasdell (młody Angus Clarke)
Caroline Lagerfelt (pani Victoria Mallard)
Charles Shaughnessy (Balthazar Kilmeany)
Clyde Kusatsu (pan Takumi Rin)
T.J. Linnard (Logan Chase)
Hannah Barefoot (Haley Chase)
Brent Anderson (kapitan marynarki Mason Green)
Scott Subiono (Louis Lancaster)
Amanda Jaros (Peg)
Mikie Beatty (Anton Vlastefin aka kierowca)

Scenariusz: Steven D. Binder
Reżyseria: Arvin Brown