Rutynowy odbiór artefaktu to nic nowego, ale jak artefakt wszczepia się sam w Cassandrę to wielka sprawa. Tymczasem dziwne siły zmuszają Stone’a i Cassandrę przyjmują szkolenie w tajemniczym hotelu, który organizuje demoniczną konwencję, która chce artefaktu dla siebie.

Reżyseria: Noah Wyle
Scenariusz: Kate Rorick