Juan Pablo nie umie wybaczyć ojcu; Maria bardzo nalega, by syn to uczynił, chociaż sama ma z tym spory problem. Cristobal boi się, iż dzięki ponownemu spotkaniu Marii i Alejandra, ich dawna miłość się odrodzi. Laureano uświadamia mu, że powinien pozwolić, by Maria wreszcie ułożyła sobie życie. Alejandro wyznaje Marii, iż nigdy nie przestał jej kochać… i proponuje jej małżeństwo. Niestety, ona już nie potrafi uwierzyć w jego obietnice.