Zespół Five-0 bada 10-letnią starą sprawę zaginionej nastolatki jak chłopak cierpiący na zespół stresu pourazowego zostaje poddany hipnozie i zdaje sobie sprawę, że mógł być świadkiem jej morderstwa. Również siostra Danny’ego, Bridget (gościnnie Missy Peregrym), odwiedza Oahu na konferencj biznesowej, i podejrzewa, że może być zbyt blisko ze współpracownikiem.

Stała obsada:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly)
Grace Park (Kono Kalakaua)
Masi Oka (Dr Max Bergman)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)

Gościnnie:
Dennis Chun (sierżant Duke Lukela)
Kimee Balmilero (Noelani Cunha)
Missy Peregrym (Bridget)
Laura Kai Chen (Dr Silver)
Charles Rahi Chun (Pearson Yang)
Joey Luthman (Reese Holland)
Paul Ganus (Fred Holland)
Cathryn De Prume (Monica Holland)
Trent Garrett (Travis Wilson)
Daniel Bess (Spencer)
Nicholas Yee (technik CSU)
Michael Arrieta (wesoły kelner)
Jaxon Moore (młody Reese)
James Kimo Moore (Kai Mahelona)
Nativa Law (Maggie Reed)

Scenariusz: Helen Shang & Zoe Robyn
Reżyseria: Carlos Bernard