Do restauracji trafia nowy szef kuchni. Okazuje się, że jego styl pracy zupełnie różni się od tego, który wprowadził Victor. Właściciel restauracji wraz z kucharzem odwiedzają restaurację Jeleny. Tymczasem Max zaplanował podwójną randkę, by Vika mogła bliżej poznać jego przyjaciół. Dziewczyna jednak nie jest zadowolona z tego pomysłu.