Holmes i Watson szukają dwóch morderców po tym jak spadochroniarz zostaje zestrzelony z nieba przez jednego mordercę, a jego spadochron był sabotowany przez drugiego. Również, po tym jak siostra Joan, Lin (Samantha Quan), myśli, że widzi Shinwella z członkiem jego starego gangu, Joan podejmuje drastyczne środki, aby upewnić się, że nie powróci na drogę przestępstwa.

Stała obsada:
Jonny Lee Miller (Sherlock Holmes)
Lucy Liu (Joan Watson)
Aidan Quinn (kapitan Tommy Gregson)
Jon Michael Hill (detektyw Marcus Bell)
Nelsan Ellis (Shinwell Johnson)

Gościnnie:
Samantha Quan (Lin Wen)
Laura Heisler (Roz Nealy)
Anna Khaja (Nazria Durrani)
Ishmail Bashey (Quadir Durrani)
Quincy Dunn-Baker (Mark Trenchman)
Dan Ziskie (Gordie Kasdan)
Eddie McGee (Theodore)
Flor De Liz Perez (Eliza Alzado)
Todd Lawson (Bennett Nealy)
Bill Dawes (Declan Boyle)
Ruffin Prentiss (Laquan “Tall Boy” Eversley)
Sam Breslin Wright (Dave)
Pia Haddad (Zhala Durrani)
Mohit Guatam (Marjan Durrani)

Scenariusz: Celeste Chan Wolfe
Reżyseria: Jerry Levine