Kolejna sprawa jaką Hayes akceptuje dla CIU to Leo Scarlata, mężczyzny z ograniczonymi zdolnościami umysłowymi, który został uwięziony za spalenie restauracji swojej rodziny z śmiertelnymi konsekwencjami. Hayes zdaje sobie sprawę, że mogła wziąć na siebie więcej niż jest w stanie udźwignąć, szczególnie jak ekipa dokumentalna zaakceptowana przez Wallace’a zaczyna podążać za zespołem. Hayes stawia czoła swojemu dyskomfortowi odnośnie kamer, efekt uboczny dorastania na oczach opinii publicznej, a członkowie zespołu ujawniają intymne szczegóły o sobie samych i innych jak są w centrum uwagi.

Obsada: Hayley Atwell jako Hayes Morrison, Eddie Cahill jako Conner Wallace, Shawn Ashmore jako Sam Spencer, Merrin Dungey jako Maxine Bohen, Emily Kinney jako Tess Larson, Manny Montana jako Franklin “Frankie” Cruz i Daniel Franzese jako Jackson Morrison.

Gościnnie: Carlo Rota jako Vince Scarlata, Jason Furlani jako Leo Scarlata, Jason Cerbone jako Anthony Scarlata, Christian Campbell jako Paul Slatkin i Kecia Lewis jako sędzina Melissa Hinds.

“A Simple Man” napisał Simran Baidwan, a wyreżyserował Brad Turner.