Biznes Max i Caroline z barem deserowym rozkwita jak zatrudniają Clinta (Michael Charles Roman), popularnego barmana, ale dziewczyny musza interweniować jak Han staje się uzależniony od silnego proszku kakaowego w jego popisowym drinku kakaowym. Również Han uczestniczy w konkursie na rysunek znaczka, a splendor wymyka się Sophie jak przystosowuje się do bycia mamą.

Stała obsada:
Kat Dennings (Max Black)
Beth Behrs (Caroline Channing)
Matthew Moy (Han Lee)
Jonathan Kite (Oleg)
Garrett Morris (Earl)
Jennifer Coolidge (Sophie)

Gościnnie:
Michael Charles Roman (Clint)
Allan Havey (sprzedawca Bill)
Atticus Batacan (Jimmy)
Dawn Joyal (Janice)
Customer (klient)

Scenariusz: Charles Brottmiller
Reżyseria: Don Scardino