Przyjaciele martwią się o Wiktora, który po fałszywym oskarżeniu o molestowanie nadal przebywa w areszcie. Mimo problemów muszą wykonywać swoje obowiązki. Ekipa jedzie do wypadku samochodowego, w którym ucierpiała dziewczyna. W szpitalu lekarze odkrywają, że poszkodowana kilka godzin wcześniej urodziła dziecko. Ekipa doktor Reiter wraca na miejsce wypadku, by odnaleźć noworodka.