Kiedy młody oficer zostaje zastrzelony w holu budynku mieszkalnego, jednostka przygląda się ostatnim znanym przestępcom, którzy grozili policji. Ale jak drugi oficer zostaje zabity, zespół odkrywa, że radzi sobie z kimś kto jest dobrze wyszkolony i kompetentny. Voight (Jason Beghe) pracuje, aby zajmować się sprawą jak radzą sobie z ciągle obecną wojną przeciwko policji w Chicago. Tymczasem Lindsay (Sophia Bush) konfrontuje się z Antonio (Jon Seda) odnośnie jego nowej pracy w biurze prokuratora stanowego.

Jesse Lee Soffer, Patrick John Flueger, Elias Koteas, Marina Squerciati, LaRoyce Hawkins i Amy Morton również występują. S. Epatha Merkerson, Oliver Platt, Eamonn Walker, David Eigenberg i Nick Gehlfuss pojawiają się gościnnie.